اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 24 |
| تعداد شماره‌ها | 722 |
| تعداد مقالات | 5,955 |
| تعداد مشاهده مقاله | 8,745,625 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 6,853,495 |
بررسی و مطالعه سنگ‌قبرهای ارمنی سنگ سفید الیگودرز | ||
| جلوه هنر | ||
| مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده، انتشار آنلاین از تاریخ 02 اسفند 1400 | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22051/jjh.2021.37389.1690 | ||
| نویسندگان | ||
سارا صادقی  1؛ زهرا میراضی2؛ اردشیر جوانمردزاده3
| ||
| 1دانشجوی دکترا، گروه باستان‌شناسی، دانشکده علوم اجتماعی، دانشکاه محقق اردبیلی، اردبیل، ایران | ||
| 2فارغ‌التحصیل کارشناسی ارشد، گروه باستان شناسی، دانشکده علوم اجتماعی، دانشگاه محقق اردبیلی، اردبیل، ایران | ||
| 3استادیار، گروه باستان‌شناسی، دانشکده علوم اجتماعی، دانشگاه محقق اردبیلی، اردبیل، ایران | ||
| چکیده | ||
| سنگ قبرها به دلیل ارتباط خاصی که با انسان دارند بستر مناسبی برای نمایش افکار و عقاید عجین گشته، از سوی مردمان مناطق مختلف را به تصویر می‌کشند. وجود طرح‌های خاص بر روی سنگ‌قبرها که گاه تکرار شده و گاه منحصربه‌فرد حکاکی شده‌اند، نشان از اهمیت این موضوع (نمادشناسی تصاویر حک شده) و نگاه اقوام گذشته پیرامون مرگ را مشخص می‌کند. یکی از مظاهر همزیستی تاریخی اکثریت مسلمان شهر الیگودرز با اقلیت ارمنه این شهر، گورستان‌هایی است که پیروان اقلیت مذکور، طی سده‌های مختلف، جهت خاکسپاری و تکریم در گذشتگان خود در این شهر ایجاد کرده‌اند. یکی از این گورستان‌ها، گورستان روستای سنگ‌سفید است که از لحاظ نقش‌مایه و محتوایی، دربرگیرنده پیام‌هایی از اندیشه و هنر ارامنه است. بدین‌منظور پژوهش پیش‌رو کوشیده است با انجام تحقیقات میدانی و کتابخانه‌ای (خصوصا منابع دسته اول مقالات و کتاب‌های ارمنی)، گورهای ارمنی سنگ سفید الیگودرز را بررسی و ضمن مطالعه و معرفی آن‌ها، ارتباط این نقش‌ها را با باورها و اندیشه مردمان ارمنی‌نشین سنگ سفید در 100 سال گذشته مورد مطالعه قرار دهد. سوال تحقیق بدین صورت است که : نقوش سنگ قبرهای ارمنی سنگ سفید الیگودرز از لحاظ مضمون و نمادشناسی شامل چه مفاهیمی است؟ وجود کتیبه، نقوش انسانی (زن و مرد)، فرشته بالدار (لچک و زوج و قرینه)، ابزاری (قیچی، زنجیر و صلیب و عصا)، نقوش گیاهی (گل نیلوفر و گلدان)، اجرام (خورشید)، نمادین (خاچکار)، نقوش حیوانی (عقاب) و از همه مهم‌تر وجود قاب‌بندی‌های مازه‌دار و محرابی‌شکل که به منظور سامان‌دهی و نظم بخشیدن به کتیبه‌ها و نقوش دارای معانی نمادین خاصی هستند که تنها به قصد تزیین ایجاد نشده‌اند. نتایج حاصل از این نوشتار بیانگر آن است که سنگ‌قبرهای الیگودرز جزیی از اجزای شکل‌دهنده فرهنگ و عقاید مردم و اجتماع مردمان ارمنی‌نشین سنگ سفید دارند. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| سنگ قبر؛ نقش‌مایه؛ سنگ سفید الیگودرز؛ ارمنی | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| Study of Armenian Tombstones in Sang-e Sefid, Aligudarz | ||
| نویسندگان [English] | ||
| sara sadeghi1؛ zahra mirazi2؛ ardeshir javanmardzah3 | ||
| 1PhD Student, Department of Archeology, Faculty of Literature and Humanities, Mohaghegh Ardabili University, Ardabil, Iran | ||
| 2Graduate of Master, Archaeological Department, Faculty of Social Sciences, Mohaghegh Ardabili University, Ardabil, Iran | ||
| 3Assistant Professor, Department of Archeology, Faculty of Social Sciences, Mohaghegh Ardabili University, Ardabil | ||
| چکیده [English] | ||
| Due to their special connections with humans, tombstones can be a proper manifestation of people’s beliefs and opinions from different areas. Special patterns on some tombstones, some of which are uniquely engraved, and some others are occasionally repeated show the importance of tombstones (the engraved images semiology), and the idea of our ancestors about death. The cemeteries built by the Armenian minority during various periods are a sign of the historical coexistence of Armenians and the Muslim majority. Therefore, this study seeks to evaluate Armenian tombstones in Sang-e Sefid, Aligudarz and study the relationship between the engravings on tombstones and thoughts and beliefs of Armenians living in Sang-e Sefid in the last 100 years through field and library research (especially primary sources such as Armenian books and articles). The question we are trying to answer is: What kind of symbols and concepts are used in the tombstone engravings in Sang-e Sefid cemeteries? Epigraphs, humans (men and women), winged angels (scarfs, couple and symmetrical), tools (scissors, chains, crosses, and canes), plants (lilies and vases), celestial objects (sun), symbols (Khachkar), animals (eagles) and most importantly, oval and Mihrab-shaped frames were used to organize and arrange inscriptions and patterns with special symbolic meanings. The results indicate that the tombstones of Aligudarz were a constituent of Armenians’ culture and beliefs living in Sang-e Sefid. | ||
| کلیدواژه‌ها [English] | ||
| Tombstone, motif, Aligudarz white stone, Armenian | ||
| مراجع | ||
|
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 87 |
||
