پیوندهای مفید
اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 25 |
| تعداد شمارهها | 938 |
| تعداد مقالات | 7,726 |
| تعداد مشاهده مقاله | 12,675,990 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 9,027,205 |
مطالعه گفتمان دینی قالیهای تصویری دوره قاجار موزه فرش ایران | ||
| جلوه هنر | ||
| مقاله 4، دوره 15، شماره 2 - شماره پیاپی 39، تیر 1402، صفحه 45-56 اصل مقاله (1.01 M) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22051/jjh.2022.40647.1805 | ||
| نویسندگان | ||
| مریم متفکر آزاد* 1؛ مهدی محمدزاده2 | ||
| 1استادیار دانشکده فرش، دانشگاه هنر اسلامی تبریز، تبریز، ایران. نویسنده مسئول. | ||
| 2استاد دانشکده هنرهای تجسمی دانشگاه هنر اسلامی تبریز، تبریز، ایران | ||
| چکیده | ||
| قالی ایرانی نمودی از هویت ایرانی- اسلامی بوده که در شکلگیری گفتمان فرهنگ و هنر دینی موثر واقع شده است. گفتمان قالیهای تصویری دینی دوره قاجار برگرفته از شرایط اجتماعی، دینی این دوران است. این قالیها روایتی تصویری از مفاهیم دینی بودهاند که به زبان تصویر با هدف تعلیم و انتقال مفاهیم و آموزههای دینی در میان عموم مردم رواج یافتهاند. هدف از این پژوهش، مطالعه نمونههای موجود از قالیهای تصویری با موضوعات دینی موزه فرش ایران در جهت شناخت گفتمانهای دینی رایج در قالی ایرانی است. در این راستا قالیهای تصویری دینی موجود در موزه فرش ایران مورد مطالعه قرارگرفتهاند. این پژوهش در پی پاسخ به این پرسش بوده که عناصر و مولفههای تصویری موجود و تاثیرگذار بر قالیهای تصویری دینی بهعنوان گفتمان دینی دوران قاجاری کدام موارد هستند؟ نتایج پژوهش حاکی از آن است که، این قالیها زبان گویا و روایتی تصویری در جهت بیان گفتمان و اندیشههای عرفانی، دینی و هنری مردمان این دوران میباشند. مولفههایی چون اهمیت مضامین و داستانهای قرآنی، تصویری بودن و روایت تصویری، بیان مضامین و مفاهیم دینی به زبان تصویر (ویژگی هنرهای دوران قاجاریه)، تاثیرپذیری از سایر هنرهای این دوران چون نقاشی قهوهخانهای، کاربرد متنوع مضامین دینی، کاربرد همزمان عناصر زیباییشناختی سنتی، نقشمایههای سنتی و تصویری در ساختار این قالیها دیده میشود. از آنجا که بر جنبه تعلیمی بودن قالیهای تصویری قاجاری تاکید شده، این قالیها همانند داستانی روایی، تصویری از اعتقادات و سلایق مردمان دوران قاجاریه ارائه مینمایند. استفاده از ساختار سنتی چون محرابی و عناصر نمادین، به همراه تصویر و کاربرد ویژه پیکرههای انسانی (با عنوان شمایلها) جهت تصویرسازی روایتها و داستانهای قرآنی و دینی حایز اهمیت است. | ||
| کلیدواژهها | ||
| واژههای کلیدی: گفتمان دینی؛ قالیهای تصویری؛ تعلیمی؛ قاجاریه؛ موزه فرش ایران. | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| A Study of the Religious Discourse of Qajars Pictorial Carpets in Carpet Museum of Iran | ||
| نویسندگان [English] | ||
| Maryam Motafakker Azad1؛ Mehdi Mohammadzadeh2 | ||
| 1, Assistant Professor, Faculty of Carpet, Tabriz Islamic Art University, Tabriz, Iran, Corresponding Author. | ||
| 2Professor, Faculty of Visual Arts, Tabriz Islamic Art University, Tabriz, Iran. | ||
| چکیده [English] | ||
| Problem Statement: The identity of the Iranian carpet has effectively impacted the discourse of Iranian-Islamic art and culture. This art demonstrates the discourse of cultural, artistic, and religious studies methods ruling the Iranian-Islamic art among the cultural and artistic bases. Through the discourse of each era, a relationship is established between Iranian carpets and social, cultural, and aesthetic studies. Therefore, this art has been an essential part of the cultural discourse inside Iranian-Islamic society. The discourse of religious pictorial carpets has developed among the numerous Qajar era carpet patterns to the social and religious circumstances of the period. These examples of carpets are a pictorial narrative of religious ideas that have been commonplace in the language of pictures to spread their teachings among the general public. Various abstract and figurative motifs and religious themes have been included in religious pictorial carpets design. Due to the lengthy history of these carpets inspired by this area's beliefs, they are among Iran's common cultural components and discourses, particularly in religious issues. Religious discourse is one of the primary influencing factors in the development of Iranian carpet art since religion has been significant as one of the fundamental touchstones from the earliest historical periods. Pictorial carpets were one of the popular discourse items in this era that arose with religious themes due to the socioeconomic conditions of the Qajar era and the expansion of diverse arts. Studying carpets with religious themes in Iranian museums will assist in comprehending the religious discourse of Iranian carpets. The Carpet Museum of Iran is a treasure of excellent Iranian carpets and contains significant specimens of Qajar pictorial carpets with various subjects, particularly religious ones. The study of Iranian pictorial carpets from the Qajar period is achievable with as many samples as possible. The emblems of Iranian carpets influenced the architecture of the Carpet Museum of Iran, and the museum's collection includes exemplary pieces of Iranian carpets. This collection, which is still regarded as a great source of research, has the most priceless pieces of Iranian carpets from the 10th century A.H. to present. This research has examined these carpets' content and structural characteristics and the prevailing discourse on Qajar pictorial carpets by selecting priceless samples from the Iranian Carpet Museum. This research aims to study the religious discourse and to know the elements and artistic, visual components and concepts related to them in religious pictorial carpets in Qajar Museum. Research Question: What visual elements and components influence the pictorial carpets of the religious discourse of the Qajar period? Research Method: The present article has studied and introduced pictorial carpets in the Carpet Museum of Iran with religious subjects in a descriptive-analytical way and a library and documentation method. It has examined the concept of the religious discourse of Iranian carpets. Five of the several valuable pieces in this museum were analyzed based on the image quality and the range of materials used. The description of one of the most influential discourses ruling the Qajar era and the identification of religious pictorial carpets have been explored via the library method and the examination of available documents. This research examines the religious pictorial carpets concisely, thoroughly, and comprehensively. This research, like previous studies, analyzes and identifies pictorial carpets and addresses the subject of discourse in traditional arts. By analyzing the content and structure of pictorial carpets, the topics of Iranian carpets originating from the religious discourse of Iranian culture have been identified in the field of idea innovation. These carpets represent the structural development of carpets during the Qajar dynasty, whose study as a topic of cultural and aesthetic discourse will impact the development of contemporary carpets. This research is significant due to the subject's breadth and the expert analysis of Iranian pictorial carpet samples. Research Results: Discourses are methods of cultural and artistic studies that have been influential in sociological, cultural, and artistic discussions within societies. Understanding them makes it possible to obtain various cultural, political, and artistic aspects in different historical and artistic periods. The discourse of Iranian carpets and the study of the variables influencing it are achievable by recognizing and evaluating existing examples, accomplished by knowing the types of Iranian carpet in museums across the globe. Studying and concentrating on carpets from various ages, including the Qajar era, learning about the social and religious circumstances of that time, and studying a range of creative issues are some strategies to comprehend Iranian carpet discourse. Examining the subject matter and aesthetic structure of religious pictorial rugs opens doors to a deeper understanding about them and their recurring motifs. Due to the social characteristics of the Qajar period and the diversity of arts and their common themes in that era, it has been essential to simultaneously address the two aspects of content and aesthetic structure in the pictorial carpets of the Qajar period, as in other religious and educational arts. The pictorial aspect of Qajar arts, particularly carpets, is significant in the development of the aesthetic discourse of this time. The image, as an artistic instrument, has emerged in this era, with the elements and functions of conventional themes or independently. As one of the creative discourses of the Qajar era, pictorial carpets were utilized to depict the socioeconomic situations and spiritual, religious, and aesthetic concepts of the time. These carpets use imagery to illustrate a variety of religious and spiritual teachings. Due to the widespread of the arts in that time period, it was common to use folk arts like carpets to convey the tastes and viewpoints of the Qajar community. In pictorial carpets, religious themes are prominent among the prevalent artistic motifs of this era. The societal factors collective of the Qajar period influenced the development of the numerous carpet styles of this period. The ability to reproduce an image mechanically was made possible, and the approach of the arts to visualization expanded with the advent and broad use of arts like lithography and photography. The narrative-educational role of pictorial carpets, accomplished with images to impart and educate ideas drawn from religious situations and beliefs, was the reason for their dissemination. Because the language of visual art is more generally understood and accepted, these rugs employ a visual and symbolic language to communicate the Qajar community's preferred religious teachings. The significance of concepts such as visual narrative and instruction as the dominating discourse of Qajar-era carpets has been stressed in pictorial carpets. In the studied examples, the educational aspect of pictorial carpets is evident through the use of elements such as the names of Imams and the role of symbolic elements such as the Mehrabi design with elements of Qandil (luxury chandelier) as eternal light and Mehrab (altar) as the holy place of the Prophets and figures (images of the Prophets and Imams) that are expressions of Quranic stories. Religion is represented in the pictorial carpets of the Carpet Museum of Iran through the employment of imagery and symbolic components, which depict a variety of Quranic stories. One of the characteristics of these images is the simultaneous use of traditional aesthetic components, such as classic Mehrabi designs, the function of traditional motifs, and pictorial and nature-oriented designs, with various religious subjects and themes. The motifs of these carpets reflect the influence of different forms of art, such as coffee house school painting (figures and colors, narrative, design, and simplicity). With the combination of traditional Iranian carpet features such as Eslimi and Khataei and the role of pictorial elements in the analyzed samples, one can observe the transition from the traditional structure of the carpet to visual representation. | ||
| کلیدواژهها [English] | ||
| Keywords: Religious Discourse, Pictorial Carpets, Educational, Qajar dynasty, Carpet Museum of Iran | ||
| مراجع | ||
|
منابع
اسکارچیا، جیان روبرتو (1390). تاریخ هنر ایران، هنر صفوی، زند، قاجار، ترجمه یعقوب آژند، تهران: مولی.
افروغ، محمد و براتی، بهاره (1392). عناصر و نمادها هویت اسلامی در قالی ایرانی، مطالعات ملی، سال چهاردهم، شماره 1، 121-142.
چیتسازیان، امیرحسین و آیتاللهی، حبیبالله (1384). طبیعتگرایی و زیباشناسی فرش ایران، گلجام، دوره 1، شماره 1، 16-31.
حاجیزاده، محمدامین؛ خواجه احمد عطاری، علیرضا و عظیمینژاد، مریم (1395). مطالعه تطبیقی طرح و نقش در فرشهای محرابی دوره صفوی و قاجار، پژوهشنامه خراسان بزرگ، شماره 25، 51- 71.
خواجه احمدعطاری، علیرضا؛ آشوری، محمدتقی؛ اربابی، بیژن و کشاورزافشار، مهدی (1394). گفتمان باغ در فرش صفوی، گلجام، شماره 28، 5-21.
رشادی، حجتالله و مراثی، محسن (1390). بررسی جایگاه حاشیه در فرشهای تصویری دوره قاجار، گلجام، شماره 20، 57-71.
شایستهفر، مهناز و صباغپور، طیبه (1390). بررسی قالیهای تصویری دوره قاجار (موجود در موزه فرش ایران)، باغ نظر، سال هشتم، شماره 18، 63-74.
کشاورزافشار، مهدی و سامانیان، صمد (1386). تجلی شمایلشناسانه قالیچه تصویری حضرت مریم (ص) و حضرت مسیح (ع)، گلجام، شماره 8، 91-106.
کشاورز افشار، مهدی (1394). تکثیر مکانیکی اثر هنری در عصر قاجار و تاثیر آن بر فرش ایران، گلجام، شماره 27، 5-26.
کلانتری، صمد؛ عباسزاده، محمد؛ سعادتی، موسی؛ پور محمد، رعنا و محمدپور، نیر ( 1388). تحلیل گفتمان: با تاکید بر گفتمان انتقادی بهعنوان روش تحقیق کیفی، مطالعات جامعه شناسی، دوره 1، شماره 4، 7-28.
مریدی، محمدرضا و تقیزادگان، معصومه (1391). گفتمانهای هنر ملی در ایران، مطالعات فرهنگی و ارتباطات، شماره 29، 139-160.
معمارزاده، محمد (1386). تصور و تجسم عرفان در هنرهای اسلامی، تهران: دانشگاه الزهرا.
نقیزاده، محمد (1384). مبانی هنر دینی در فرهنگ اسلامی، مبانی و نظام فکری، تهران: دفتر نشر فرهنگ اسلامی.
References
Afroogh, M., Barati, B. (2013) ". Elements and Symbols of Islamic Identity in Iranian Carpet", National Studies Quarterly, 14.(1), 121-142.(Text in Persian).
Chitsazyan, A., Ayatollahi, H. (2005)." Naturalism and Aesthetics of Iranian Carpets",Quarterly Scientific- Research Goljaam, 16-31.(Text in Persian).
Hajizadeh, M., Khajeh Ahmed Attari, A., Aziminejad, M.(2016). "comparative study of designs and motifs in Safavid and Qajar period carpets", Great Khorasan Research Journal , 25, 51-71.(Text in Persian).
Keshavarz Afshar, M.,Samanian, S. (2007) "Iconological manifestation of Mary and Jesus carpet", Quarterly Scientific- Research Goljaam, 8, 91-106.(Text in Persian).
Keshavarz Afshar, M. (2015). "Mechanical reproduction of artwork in the Qajar era and its impact on Iranian carpets", Quarterly Scientific- Research Goljaam, 27, 5-26.(Text in Persian).
Khwajeh Ahmad Attari, A., Ashuri, M., Arbabi, B., Keshavarz Afshar, M. (2015) "Garden discourse in the Safavid carpet", Quarterly Scientific- Research Goljaam, 28,5-21.(Text in Persian).
Lari, M. (2011). "The Images of Angels in Iranian Art A Interaction in a Comparative Study", International Journal of Social Sciences and Humanities,(3nd ed), Number 1, 247-257.
Moridi, M.,Taghizadegan, M.(2012). "National Art Discourses in Iran", Journal of cultural Studie communication, 29, 139-160. (Text in Persian).
Memarzadeh, M.(2007). Imagination and visualization of mysticism in Islamic arts, Alzahra University Publications. (Text in Persian).
Naghizadeh, M.(2005). The Basics of Religious Art in Islamic Culture, Basics and Intellectual System, (1nd ed), Daftar Nashr. (Text in Persian).
Reshadi, H., Marasi, M.(2011)."examining the position of Hashieh in pictorial carpets of the Qajar period", Quarterly Scientific- Research Goljaam, 20, 57-71.(Text in Persian).
Scarchia, G.(2011). History of Iranian art, Safavid, Zand, Qajar art, translation: Yaghoub Azhand, Mola Publications. (Text in Persian).
Shayestehfar, M., Sabbaghpour, T.(2011)."Review of pictorial carpets of the Qajar period" (available in the Carpet Museum of Iran), Bagh-e Nazar, 8(18), 63-74.(Text in Persian).
URLs
URL1. http://www.carpetmuseum.ir. | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 557 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 289 |
||