پیوندهای مفید
اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 25 |
| تعداد شماره‌ها | 916 |
| تعداد مقالات | 7,528 |
| تعداد مشاهده مقاله | 12,239,040 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 8,656,915 |
بررسی ساختار و سامان‌بندی‌های به‌کار رفته مخمل‌های عثمانی کاخ موزه توپکاپی | ||
| جلوه هنر | ||
| مقاله 5، دوره 13، شماره 1 - شماره پیاپی 30، خرداد 1400، صفحه 57-67 اصل مقاله (1.47 M) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22051/jjh.2021.32792.1550 | ||
| نویسندگان | ||
| سید علی مجابی* 1؛ فاطمه چاوشی* 2 | ||
| 1استادیار گروه هنر، دانشکده هنر، معماری و شهرسازی، واحد نجف آباد، دانشگاه آزاد اسلامی، نجف آباد، ایران (نویسنده مسئول). | ||
| 2کارشناس ارشد طراحی لباس، دانشکده هنر، معماری و شهرسازی، واحد نجف آباد، دانشگاه آزاد اسلامی، نجف آباد، ایران | ||
| چکیده | ||
| در امپراتوری عثمانی منسوجاتی متنوع تولید می‌شد. از جمله این منسوجات مجلل، می‌توان به مخمل‌هایی که امروزه تعداد قابل توجهی از آن‌ها در موزه‌ها و یا کاخ موزه‌های نگهداری می‌شود، اشاره کرد. یکی از کامل‌ترین مجموعه مخمل‌های باقی مانده عثمانی، نمونه‌هایی است که امروزه در مجموعه منسوجات خانگی کاخ موزه توپکاپی قرار دارد. بررسی عناصر بصری و ترکیب‌بندی‌های به‌کار رفته در این مخمل‌ها -که اجزای سامان‌بندی و ساختار آن‌ها را تشکیل می‌دهند- می‌تواند به شناخت هرچه بیش‌تر از اصول طراحی سنتی به‌کار رفته در منسوجات عثمانی کمک نماید. در این تحقیق، ده نمونه از مخمل‌های مجموعه منسوجات خانگی کاخ موزه توپکاپی(کوشک خزانه‌داری) انتخاب گردید و جزییات ساختاری و سامان‌بندی آن‌ها مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت. این تحقیق با روش توصیفی- تحلیلی انجام شده و نتایج به صورت کیفی و کمی ارائه گردیده است. نتایج این تحقیق نشان داد که، می‌توان طرح و نقش مخمل‌های عثمانی را براساس وجود نوار لاپت در دو سر انتهای عرضی و انتهایی مخمل طبقه‌بندی نمود. هم‌چنین طرح و نقش مخمل‌ها از قالب‌هایی یک‌سان و متقارن به‌صورت 2/1 یا 4/1 پیروی می‌نماید. تنوع رنگی مخمل‌ها محدود به سه رنگ و ابعاد لاپت در مخمل‌ها در تقسیمات طلایی تنظیم می‌شده است؛ ضمن این که طول زمینه مخمل به طول کل مخمل، همواره، حدود و نسبت عرض به طول لاپت نیز حدود تنظیم می‌شده است. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| سامان‌بندی؛ کاخ موزه توپکاپی؛ مجموعه منسوجات خانگی؛ مخمل عثمانی | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| Investigation of the Structure and Arrangements Used in the Ottoman velvet of Topkapı Museum Palace | ||
| نویسندگان [English] | ||
| S, Ali Mojabi1؛ F. Chavoshi2 | ||
| 1Assistant Professor, Art Department, Art and architecture Faculty, Najaf Abad Branch, Azad University, Najaf Abad, Iran, (Corresponding Author) | ||
| 2M.A., , Fashion Designing Department, Art and architecture Faculty, Najaf Abad Branch, Azad University, Najaf Abad, Iran | ||
| چکیده [English] | ||
| Velvet is one of the most luxurious textiles that has been produced and used in different societies. The exact beginning of the texture of this valuable fabric is not known. However, examples of it have been observed in different civilizations of the world from East and West. In the Ottoman Empire, velvet with various designs was produced. Today, a significant number of Ottoman velvet is kept in museums or palaces. One of the most complete collections of Ottoman velvet is the specimen now housed in the home textile collection of the Topkapı Museum Palace. Therefore, in this research, the question is what are the arrangements used in the Ottoman velvet of Topkapı Museum Palace? To answer this question in the present study, the remnants of Ottoman velvet are studied and with information extracted from the appearance of these textiles, including visual elements and compositions, including symmetry, golden proportions, and numerical ratios. It tries to answer the question of this research. Certainly, the study of the visual elements and compositions used in these velvet, which constitute the components of their organization and structure, can help to better understand the principles of traditional design used in Ottoman textiles. In order to do this important work in this study, the velvet collections of the home textile collection of Topkapı Museum Palace were selected and their structural details and arrangement were analyzed. These velvets belong to the treasury pavilion that was built in the seventeenth century and is added to the Topkapı collection. According to Julia Tezcan's catalog in 2007, there are ten examples of velvet home textiles. The selected velvets are all 17th-century Anatolian textures. These velvets were all woven and used to cover the royal throne and were exhibited at the same site, the museum palace treasury pavilion, only for a short time during the 11th ICOC conference. Table (1) shows the characteristics of the Ottoman velvets studied in this study. To conduct this research, it was necessary to first define the organization and some of its most important parameters in order to provide a model for its study. This includes the organization of concepts such as composition and visual elements, the study of each of which alone can be a separate article. Therefore, only a limited number of parameters that make up the composition and visual elements that can express the basic geometric properties of Ottoman velvet have been investigated in this study. Fig.1 shows the model designed to examine the structure and arrangement used in the Ottoman velvet in the textile collection of the Topkapı Museum Palace in this study. The present study is a fundamental theoretical study to explain the characteristics of the types of velvet in the home textile collection of the Topkapı Museum Palace. The research method is descriptive-analytical and the results of the analysis are presented qualitatively and quantitatively. In the analysis of the arrangements used in the velvet design, a structuralist approach based on the pattern is designed to study the structure and geometric arrangement (Fig.1), and in the content analysis, induction and analogy have been used. Fig.1: Relationship pattern between constituent parameters to study the structure and organization of velvet specimens Table1: Ottoman velvet specimens Specimens No1 No2 No3 No4 No5 Pattern Dimensions 65×175 67×200 62.5×200 61.3×120 66×119 Specimens No6 No7 No8 No9 No10 Pattern Dimensions 67×120 61×150 66.5×115 65×181 63×171 The results of this study showed that the color variety of velvet is limited to 3 colors and the matte red color in most of them is not only always present but also in many of them is the dominant color. The dimensions of the velvet samples are 115 to 200 cm in length and 61 to 67 cm in width or width, which is certainly due to the type of weaving-loom to produce this type of textile. Examination of the design and role of velvet revealed that one of the two motifs, tulip or clove, was used in them alone or together. It is also possible to classify the design and role of Ottoman velvet based on the presence of a lappet strip at both ends of the transverse end and the end of the velvet. The role used in the double-ended strips of the transverse and velvet ends is always a combination of six consecutive altars. In lappet velvet and in the area between the two laps, the central design is sometimes enclosed by a border. The velvet-free velvet design is also a repetitive and contagious role that can be limited to a narrow margin. Velvet with a repetitive design is mostly borderless. The main background of fringed lappet velvet is based on a central point. In other words, the background design of this group of velvet is either a small flower that has eight branches or large bergamot that can have a background with four elastics in the four corners. Examination of the symmetry of design and role in the sample of Ottoman velvet showed that the design and role of velvet always have symmetry. Some specimens have only a vertical symmetry of 1/2 and others have symmetry in both vertical and horizontal directions. It should be noted that in Ottoman velvet, the velocity of the velvet background design does not cause symmetry in both vertical and horizontal directions. The results of this study showed that the golden rectangle varies from √2 to √20 in each of the four parts studied. The highest exposure ratio in the golden ratio for velvet samples in the four parts understudy is mainly in the main dimensions and the dimensions of the lappet. To calculate the numerical ratios of the components of a velvet, first, its different parts were measured on the velvet image with a single magnification and then by dividing the two measured. numerical values, the desired dimensional numerical ratio was calculated in the velvet sample. Based on the results, it was observed that in the sample of velvet studied, the ratio of velvet background length to velvet fabric length was always set to about . On the other hand, the velvet weavers and designers of the Ottoman court always adjusted the width to length ratio of the lap to about . It should be noted that research in the field of Ottoman culture, which was once part of Iran and now in its neighborhood and has had various relations with Iran for many years, in addition to increasing awareness of Ottoman culture, familiarity It will help more with the ancient culture of Iran. This is important by identifying visual perceptions in different types of Ottoman textiles and comparing them with the results extracted from visual perceptions used in velvet to explain the geometric principles and conventional arrangements in the design of Ottoman fabrics and then compare the results with visual perceptions extracted from fabric design. Iranian originals will be obtained. Examining the commonalities and differences between Iranian and Ottoman textiles will determine their influence on each other. | ||
| کلیدواژه‌ها [English] | ||
| Visual Perceptions, Topkapı Museum Palace, Home Textiles Collection, Ottoman Velvet | ||
| مراجع | ||
|
منابع آیت‌اللهی، حبیب‌الله(1383). مبانی نظری هنرهای تجسمی، چ. چهارم، تهران: سمت. References Ayatollahi, H. (2004). the Theoretical Basics of Plastic Arts (4th ed). Tehran: Samt (Text in Persian)
Baker, P. (2006). Islamic Textiles. (M. Shayestehfar. Trans.). (1st ed). Tehran: Institute of Islamic Art Studies Publications (Text in Persian).
Grabar, O. (1999). Mostly Miniatures( An Introduction to Persian Painting). Newjersey: Princeton University.
Gillow, J. (2013). Textiles of the Islamic World. London: Thames & Hudson.
Halimi, M. H. (1997). Basic Design: Language Meaning Exercise. Tehran: Ehya-e Ketab. (Text in Persian).
Hassouri, A. (2002). Foundations of Iranian Designs. Tehran: Cheshmeh Publications (Text in Persian).
Hosseini, S. Z. (2016). Textile Printing – Encyclopedias. Tehran: Jamal-e Honar (Text in Persian).
Jansen, C. (2015), Studying Art History. (B. Avakian. Trans.). Tehran: Samt (Text in Persian).
Mobini. M.; Faizi, M. (2018). A Comparative Study of the Clothing of the Court Women and the Nobility of the Safavid and Ottoman Periods, Based on Travelogues and Paintings. Studies of Asian Culture and Art. 1(1), 121-141. (Text in Persian).
Mojabi, S. A.; Fanaei, Z.; Esteki, F. (2013). Classification of Anatolian Bellini Carpets (Key Holes) Based on the Shape and Conformity of Geometric Principles and Color in Their Design. Art Research. 3(6), 1-16, (Text in Persian).
Monesie Sorkhe, M.; Hosseinzadeh Gheshlaghi, S. (2017). A study of the Commonalities and Differences Between the Fabrics of the Safavid and Ottoman Eras. Negareh. 12(41), 95-111(Text in Persian).
Nematollahi. S. (1994). Weaving Designs. Tehran: Soroush (Text in Persian).
Pakbaz, R. (2008), Encyclopedia of Art. (6th ed). Tehran: Farhang-e Moaser. (Text in Persian).
Rahimi, A.; Dowlatabadi, F.; Ghiasi. A. (2013).Textiles and Clothing in Dehkhoda Dictionary. (1st ed.) Tehran: Jamal-e Honar (Text in Persian).
Rouhfar. Z. (2001).Wearing in the Islamic Period. Tehran: Samat (Text in Persian).
Scott, P. (2001). The Book of Silk. London: Thames & Hudson.
Talebpour, F. (2007) The history of Iranian Textiles. Tehran: Al-Zahra University Publication(Text in Persian).
Tezcan,. H.; Okumura, S.(2007). Textile Furnishings from the Topkapı Palace. Istanbul: TC Kültür ve Turizm Bakanlığı.
Uzunçarşılı, I. (1991). Ottoman History. (W. Vali. Trans.). Tehran: Institute of Cultural Studies and Research Publications (Text in Persian).
Varden. J.; Baker, P. (2010). Iranian Textiles. (M. Toosi. Trans.). Semnan: Semnan University Publication (Text in Persian).
Wilson, E. (2007). Islamic Designs. (M. R. Riyazi. trans.). Tehran: Samt. (Text in Persian).
Yavari. H. (2001). Traditional Iranian Textiles. Tehran: Institute of Islamic Culture Publication(Text in Persian). | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 384 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 245 |
||